Une Française tamponnée ;-)

Bonjour bonjour!

Drôle de titre, n’est-ce pas, tout ça pour tenter de traduire une « french » au « stamping ». D’autres propositions? 😉

D’ailleurs c’est mon défi chauvin du jour: tous les termes techniques en français!! 🙂

C’est une manucure (nailart) toute simple que je vous propose aujourd’hui: un joli vernis translucide (sheer), couleur chair (nude) tendant vers le pêche, avec un très discret scintillement (shimmer, ok j’arrête!!) lilas pour refroidir un peu la chaleur du pêche. Il s’agit du « la peine d’attendre » (worth the wait!) d’essie.

Featured image

J’ai ensuite posé des autocollants pour délimiter le bord de l’ongle et j’ai tamponné (« stampé ») avec du blanc (d’essence) un motif de roses de la plaque moyou artist 14. Trop facile!! ;-))

Featured image

Featured image

Au soleil, on commence à le voir le petit scintillement lilas, n’est-ce pas? 🙂

Featured image

Voilà pour la french discrète du jour, qu’en dîtes-vous? Merci de votre visite, à bientôt!

Publicités

8 réflexions sur “Une Française tamponnée ;-)

  1. Oh c’est vraiment sympa comme nail art ! 🙂
    C’est marrant les termes techniques traduit en français xD !!!
    En tout cas tu as bien réalisé la french j’aime beaucoup!
    Bisous

    J'aime

  2. J’adore cet article ! On est parfois ridicules avec notre anglicisme et là franchement, ton article est beaucoup plus poétique en français.
    Ca a tout de même plus de sens. Je devrais me forcer à utiliser ce vocabulaire aussi =)
    Ta manucure française est vraiment jolie comme çà =)

    J'aime

  3. Astucieux le coup des autocollants pour délimiter la French ! J’ai des plaques Konad spécial french que je n’utilise jamais car je suis incapable de poser le tampon correctement 😦 Mais avec cette astuce je pense que je vais pouvoir les ressortir ! Alors merci !
    Et sinon très belle manucure !
    Bises !

    J'aime

    • Coucou, ce sont des autocollants prévus pour délimiter la lunule, mais n’importe quelle gommette fait l’affaire 🙂 contente que tu ressortes tes plaques, hâte de voir ça 🙂

      J'aime

  4. bonsoir,
    ça donne envie de tenter ton astuce de l’autocollant pour délimiter la french, heu non, la française.
    super sympa ! discret, fin et Classe : BRAVO . J’adore. D’ordinaire je n’aime pas trop les « frenchs blanches », je trouve que ça tranche de trop; Là c’est vraiment super.
    bon week-end

    J'aime

    • Merci 🙂 j’avoue que je n’avais pas envie de le retirer celui-là, surtout qu’au bout de 4 jours il était toujours impeccable…
      Tu as raison, c’est plus délicat qu’une french blanche, tout en donnant la classe de la french 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s